朗译分享English For Us
好书推荐 | 当呼吸化为空气
书名：When Breath Becomes Air 译名：《当呼吸化为空气》 作者：保罗·卡拉尼什（Paul Kalanithi） 出版年份：2016年
地道英语 | Creatively bankrupt
“Creatively bankrupt” 形容本应该富有创意的事物，比如电影、电子游戏中的故事 “毫无新意，没有创意”。“Creatively bankrupt” 也可以用来形容某人 “缺乏创造力，一点新点子也没有”。
地道英语 | 谈论某人的为人处事风格
汉语里各种用来形容人的处事风格和性格特点的词语，如“周到”、“合群”、“真实”、“圆滑”、“装”、“假惺惺”等在英语中有没有对应的说法呢？
朗译分享 | 科学家首次成功在月球土壤里种出植物
日前美国佛罗里达大学的研究人员首次在阿波罗号宇航员带回的月球土壤里种出了植物，这个突破性进展意味着人类朝着在月球上种植粮食又迈近了一步。
地道英语 | Make sense
搭配 “make sense” 表示“有道理；合乎情理；表述清楚”（be reasonable or logical or comprehensible）。
地道英语 | Eagle eye
搭配 “eagle eye（鹰眼）” 比喻一个人 “目光锐利，观察敏锐”，善于注意到其他人通常看不到的东西，尤其是细节，它的形容词是 “eagle-eyed”。人们多用这个表达来说明某人会仔细观察身边的事物。
朗译分享 | 专治拖延症的写作咖啡馆
最近，日本东京一家“写作咖啡馆”火了。这家咖啡馆只允许有迫在眉睫写作任务的文字工作者进入。而且，一旦到店，不完成任务的话，工作人员是不会放你走的。
地道英语 | Seeing is believing
习语 “seeing is believing” 的意思是 “需要亲眼看到一件事情，而不只是道听途说，才能接受或相信这件事情是真的”，也就是 “耳听为虚，眼见为实”。
朗译分享 | 健身后的拉伸你做对了吗
拉伸，是运动中非常重要的一个环节，也是最容易被忽视和放弃的环节。你知道为什么运动后一定要拉伸吗？拉伸不到位有哪些危害，真的会腿粗吗？以下有关拉伸的知识，健身小白一定要看！
朗译分享 | 通过改变句子时态来缓和语气
在英语中，当我们对别人提出要求或疑问的时候，使用一般现在时未免语气有些过于直接。如何通过改变句子的时态来弱化语气，听上去更礼貌呢