朗译分享English For Us



地道英语 | A doddle
在英语日常交流中,人们用 “a doddle” 来指 “轻而易举的事情,不费吹灰之力的事”。注意,我们只能在非正式场合中使用这个说法。

地道英语 | Not a cloud in the sky
当有人说 “not a cloud in the sky” 时,意思是 “天气很好”,因为天空湛蓝,万里无云。这个表达也可以用来比喻 “一切都好,此前面临的所有问题都不存在了或都被解决了”。

朗译分享 | 七个英语中常用的象声词
生活中你听到过的这些声音:食物被油炸时“滋滋作响”、汽水“嘶嘶冒泡”、木头燃烧时“噼啪作响”、树叶在风中“沙沙作响”……英语中有哪些动词可以分别用来描述这些独特的声响?
地道英语 | Happy days
在日常交流中,当我们听到好消息或是令人高兴的事情后,我们就可以用 “happy days” 来感叹或作答。“Happy days”的意思就是 “good times” 好日子,快乐的时光,幸福的日子 。
朗译分享 | 高强度运动有益健康吗?
There is no benefit to doing more than five hours of high intensity exercise a week, a Harvard study has found, as it does not help to stave off an untimely death. 哈佛大学的一项研究发现,每周进行五小时以上的高强度运动无法获得更多益处,对于避免过早死亡没有帮助
地道英语 | Rise and shine
表达 “rise and shine” 的意思是 “快起床”。人们用它来叫他人起床,这是一个幽默的说法。