朗译分享English For Us
朗译分享 | 原来“See you later”的意思不是“待会见”！
大家平常说表达“待会儿见”的时候，是不是一般都会说成“see you later”？ 其实这是不准确的，到底错在哪？接着往下学吧！
地道英语 | Build up a head of steam
旧时，蒸汽机在启动后需要先 “build up a head of steam（蓄足蒸汽压力）” 才能全力运转。如今，这个表达用来比喻 “某事或人开始成功”，尤其指 “一个人或一项活动积攒了足够的能量、人气或支持，从而促使某事的发生”。
双语新闻 | 懒得去健身？朋友可以助你一臂之力！
Social interaction could be key to kick-starting a fitness regime, US research suggests. 美国研究表明，社交对于快速启动你的健身计划十分关键。
朗译分享 | “打开车窗”不是"open the window"！
如果是打开家里的窗户，open the window这个说法绝对没问题，但打开车窗不能这么翻译。
朗译分享 | 老外说你是fast friends，什么意思？
前两天听到有人用“You're a fast friend”来形容好友。 这是什么意思，朋友很快？当然不是，fast friend是指忠实可靠的朋友。
朗译分享 | 在国外打车你都不跟司机说“by meter”？
在国外怎么打电话叫车？ 很多人在国外还是招手叫车，其实不用这么麻烦的，国外跟国内一样，也有taxi预订服务的，招手拦车太麻烦了，还是电话叫车吧！
朗译分享 | 与天气相关习语解析
与天气相关习语解析 1.A Cold Day in July (Something that) will never happen 不太可能发生或永远不会成功的事情（在北半球，7月天气通常炎热，很难有寒冷天气）朗译分享 | 与天气相关习语解析
与天气相关习语解析 1.A Cold Day in July (Something that) will never happen 不太可能发生或永远不会成功的事情（在北半球，7月天气通常炎热，很难有寒冷天气）
地道英语 | As busy as a beaver
表达 “as busy as a beaver（像海狸一样忙碌）” 用来比喻 “人们十分勤劳，工作非常努力，忙得不可开交”。
双语阅读 | 孤独已成为美国的一大“流行病”！
A new report finds many Americans are lonely, and younger adults appear to be the hardest hit. 一项最新调查发现，很多美国人感到孤独，其中年轻人是最孤独的群体。