朗译分享English For Us
朗译分享 | 发行超长期国债有助于刺激内需
China's plan to sell 1 trillion yuan ($138 billion) in ultra-long-term treasury bonds marks its latest move to bolster fiscal support for the economy, a step that experts say will stabilize expectations, boost domestic demand and shore up growth.
朗译外语 | 中国在全球供应链中的角色至关重要
China, along with other countries, will work toward the common goal of advancing trade and investment liberation and facilitation, officials and executives said on Monday.
朗译分享 | 中国出境游助力欧洲旅游市场复苏
Deepening tourism cooperation between China and Europe will help vitalize the continent's economy, as tourism is one of its pillar industries.
朗译分享 | 前4个月我国货物贸易进出口增长5.7%
China's total imports and exports of goods expanded 5.7 percent year-on-year in the first four months of this year to 13.81 trillion yuan ($1.91 trillion), data from the General Administration of Customs showed on Thursday.
朗译分享 | 专家：中国绿色产品将让全球受益
China's supply of green products like new energy vehicles and lithium batteries would be "dynamically balanced" at the global level and help other countries to achieve their green transformation goal, provided there is no spillover of geopolitical tensions and protectionism, said renowned economists, political advisers and foreign investors.
朗译分享 | 更多海外学子进军国内求职市场
The spring breeze brings another job hunting season in China, as well as more job hunters freshly graduated from overseas universities.
朗译外语 | 投资中国是跨国企业的上佳之选
As a leading destination for international capital, China saw a 20.7 percent increase in newly established foreign-funded firms in the first quarter of the year, and foreign direct investment (FDI) in the country remained at a high level, coming in at 301.67 billion yuan (42.46 billion U.S. dollars).
朗译外语 | 商业航天产业
China's commercial space industry has entered a new stage, according to the China National Space Administration.
朗译外语 | 美通胀高企冲击普通民众生活
In the wake of the surge in inflation seen in recent years, the economic landscape in the US is undergoing a seismic shift, one marked by escalating prices and dwindling purchasing power for millions of Americans.
朗译外语 | “五一”出行预订火热
China's tourism sector is seeing another booking frenzy ahead of the five-day May Day holiday, with long-haul domestic trips and outbound tours being particularly sought by visitors, industry players said.