由于受中式思维影响，我们说的英语大多是直译，比如，我没时间了说成 I  have no time。但这句话和我们平时说的“没时间”意思就差的太远了。你要是和老外这样说，他一定会一脸懵！

Do you have the time? ≠你有时间吗？

"Do you have the time?"不是"你有时间么?"的意思，它其实是表示："现在几点了？"，相当于：What time is it? / What's the time?它的回答就是具体的时间点，比如：It's just half past 9. 刚刚九点半。

而"你有时间吗？你有空吗?"用英语表达应该是：Do you have time?

(注意哦，少了一个冠词the, 意思就大不一样了。看来学英语还是得严谨一点啊！)